Blog nuevo, vida nueva!

Muy buenas noches!!! 

A partir de mañana empezare a escribir en un nuevo blog! Un "blog dual". Y eso que es? Yo me haría la misma pregunta :)

Conversasdehermanas.blogspot.com es un blog de de dos amigas, compartiendo entradas, donde principalmente hablaremos de costura. Será dinámico, caótico; nos propondremos retos la una a la otra, nos contaremos trucos, enseñaremos nuestros progresos y sobre todo daremos rienda suelta a la imaginación y entusiasmo que ambas tenemos y que canalizamos a través de la costura!

Contadnos que os parece!

Un beso fuerte!

You will have to wait...

I'm really sorry Oliver + S... You will have to wait!

I had the tough part done. Pattern copied  in the sewing paper, the fabric cut into pieces:

But Compagnie M is waiting for me! 

I have until the 23rd to sew the pattern but i still have to learn a lot about knit jersey fabric and sewing tecniques!! Today was a veeery "stressy" day. I work from 9am to 7 pm so i just have lunch time to escape from the office and do some fabric shopping. I succeeded :)

These are my new victims! One for the sweater and one for the dress!

Now i'm happy :) I even bought some special needles for elastic fabrics.

I just need timeeeeee! Hahaha

I'll keep you posted!

I'm a tester for Compagnie M!!

This is in-cre-di-ble!!! Compagnie M is for sure one of my top blogs to follow. Marte's patterns are awesome...you can already see the result of Mara's blouse in my blog and it is superb!

The other day my friend Rita told me Compagnie M was searching for some testers on the pattern 'Julia's sweater'. You only had to apply through the web specifying preferences in the size and your blog as a reference... I couldn't imagine this dream might come true!

I have been selected to test this pattern before launching it to all her followers! I feel really proud to be able to have in my hands 'a piece of art' (this is how i really feel it) and give Marte some feedback before you can all sew it.

Thank you Compagnie M, and i'm looking forward to seeing the result!

Good night, and hope you are all so lucky to see your small dreams coming true.

100% reversible

Una de las telas que recibí el otro día es verde con lunares beige por un lado y por el otro hace efecto espejo beige con lunares verdes. Es una gasa bastante rústica y con cuerpo. 

Me he aventurado a hacer una faldita 100% reversible! Este es el resultado!

Es más mona la verde, pero que se pueda combinar de distintas formas le da un punto!

Thank you Miss Matatabi

Happy sewing conseguido! Primer vestido con las telas japonesas recibidas!

Estoy feliz con estas telas! Acostumbrada a las telas tradicionales de algodón y pique he descubierto el maravilloso mundo de los tejidos! Esta tela se asemeja a un lino pero mucho más suave y fino. Es súper fresquito para el verano y el vestido desborda dulzura. Estoy encantada. Ahora sólo quiero descubrir más telas nuevas!

El poder de los detalles

Tras unas vacaciones forzosas de dos días para cuidar de mi niña porque nos quedábamos sin chica, alguien me mando un guiño desde el cielo. Ding dong! El portero. Con un paquete! Ya? Tan rápido? 

Ya de por sí estaba emocionada... Me habían llegado las telas japonesas que pedí a través de etsy.com. Han tardado sólo 7 días. Pero claro... Cuando abro el paquete y me encuentro esta tarjetita...

Me derriten estas cosas. Volveré a comprar aquí sin duda. Las telas son una maravilla, los precios razonables, muy formales con el tiempo de entrega y encima.... con tarjeta de agradecimiento y deseando una "feliz costura"!

Un truco! Aseguraros de pedir que os corten la tela de forma continua con el largo que queráis; si no os envían los trozos con la medidas estandard aunque pidáis más de una unidad. En inglés se dice "continuous yardage". A mi me aviso una amiga y me ha llegado todo perfecto!

Con pocas horas de sueño

Hoy hemos empezado el día muy temprano; a las 6:30. Le doy mil gracias a Blanca, porque me ha servido para poder coser un montón cuando ha vuelto a caer dormida después del desayuno. 

Llevaba tiempo con el diseño de este vestido en la cabeza. Esta inspirado en uno de los patrones de Astrid le Provost, pero con un toque personal. Dos telas contrastadas. El interior de la pechera lleva la tela de la falda para atar los hombros con un lazo y que se vean los distintos colores. El fruncido de la falda queda a la vista dando algo de volumen a la parte delantera. 

A ver que os parece!